Metro

NYPD Daily Blotter

Yelena Pyatkovskaya

Yelena Pyatkovskaya

Brooklyn

***

Two young men were repeatedly stabbed in the back and chest in a Brownsville subway station early yesterday, authorities said.

The victims, ages 20 and 21, were waiting for the No. 3 train at Livonia Avenue at about 1 a.m. when they got into a fight with a group of people, police said.

Both were in stable condition at Brookdale Hospital last night, cops said.

It was not immediately clear what sparked the argument, they added.

***

A man is wanted in connection with five commercial robberies in Brooklyn, the most recent in Fort Greene, authorities said.

The suspect, believed to be in his 40s, kicked off his spree at 9:50 p.m. Oct. 17 at the Tasti D-Lite at 339 Seventh Ave. in Park Slope, investigators said.

He then allegedly hit Blue Marble Ice Cream, at 196 Court St. in Cobble Hill, on Oct. 22 before returning to the same Tasti D-Lite on Oct. 26.

Two days later, he robbed a man in the Subway restaurant at 216 Atlantic Ave. in Cobble Hill, according to police, who said he made off with an undetermined amount of cash in each incident.

He also tried to rob a Subway restaurant on Fulton Street near Fort Greene Place at 12:40 p.m. on Oct. 30 but fled empty- handed, cops said.

***

Police are asking for the public’s help in locating an 80-year-old woman who went missing Saturday in Coney Island.

Yelena Pyatkovskaya was last seen at about 3:30 p.m. leaving her home on West 29th Street near Surf Avenue, cops said.

She is 5-6, 150 pounds and is said to be in poor mental health. She was wearing a black coat when last seen.

Manhattan

***

An actor who had a recurring role on the prison drama “Oz” found himself behind real bars yesterday when he was busted for allegedly driving drunk in Hell’s Kitchen.

Michael Wright, 56, got into an accident trying to park on Ninth Avenue near West 43rd Street at 12:50 a.m., police sources said.

Wright — who played Omar on the HBO series — was charged with DUI.

The Bronx

***

An off-duty sanitation worker was arrested in the South Bronx for “blocking the box’’ while stuck in traffic and refusing to budge, police said.

Mark Pressley, 30, was stopped at the Grand Concourse and East 149th Street at about 7 p.m. Saturday, cops said.

When a police officer asked that he move his vehicle, Pressley at first allegedly refused, then tried to flee the scene.

Unable to get very far in the dense traffic, he was arrested and charged with obstructing governmental administration, resisting arrest, reckless driving and disorderly conduct.

***

A motorist sideswiped a truck on a Mount Eden highway and then assaulted the truck driver, who had dared to confront him, authorities said.

Michael Dechirico, 47, hit the passenger side of the truck with his GMC Yukon at the intersection of the Major Deegan Expressway and the Cross Bronx Expressway at 6:50 a.m. Thursday, according to court documents.

Dechirico drove away from the scene, but the truck driver followed him, the records show.

When the other driver used his truck to try to stop the SUV, Dechirico threatened to run the man over, according to the court documents.

He then allegedly backed his vehicle into the front of the truck, got out and punched the other man in the face.

Dechirico was arrested and slapped with a slew of charges, including criminal mischief, attempted assault and harassment.

Staten Island

***

An off-duty city correction officer was charged with drunken driving in Dongan Hills yesterday, authorities said.

A boozed-up Ricardo Quinones, 46, blew right past a red light at Hull Avenue and Hylan Boulevard at 4 a.m., careened into another vehicle, and kept going, cops said.

He was pulled over a short time later arrested for DWI and leaving the scene of an accident, police said.

***

A teenager and two adults were caught casing Midland Beach streets for vehicles to break into, authorities said.

Ryan Peccoraro, 19, Angelo Guadarama, 33, and Mary Ann Perez, 31, allegedly went up and down Sterling Avenue at about 4:30 a.m. Saturday, checking door handles in search of unlocked vehicles and stealing whatever they could find, cops said.

Each of the three suspects was charged with grand larceny, unauthorized use of a vehicle, trespassing and criminal possession of stolen property.